2016-01-12 | 송종호

[People in Market]韩国投资证券IB本部长金成焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年要在投资银行(IB)部门实现营业收入2000亿韩元,以压倒性优势登上第一。”

韩国投资证券IB集团负责人金成焕(47岁,见照片)12日表示:“今后要以收益而非规模成为业界最强IB。”

韩国投资证券在收购KDB大宇证券失败后,出于组织革新考虑新设了IB集团,金成焕成为首任负责人。

金成焕表示:“韩国投资证券去年在主要联赛榜上排在NH投资证券之后位居第二,但按营业收入计算,业绩比NH投资证券高出600亿韩元以上”,“今后IB集团将以收益性高的市场为主要目标集中攻坚,努力实现跨越式增长”。

韩国投资证券近期将原先分设于项目融资(PF)、企业金融、退休年金本部等的IB业务部门整合为IB集团。今后计划将PF部门占比定为60%,企业公开发行(IPO)、公司债发行等业务占20%,退休年金占20%,强化各部门之间的协同效应。金成焕解释说:“在IPO和公司债市场上可获得的收益分别为每年150亿至200亿韩元,难以期待业绩大幅提升,而且受市场走势影响很大”,“判断沿用原有业务方式存在局限,因此将组织一体化”。他接着强调:“IB的本职业务不是只去寻找想要IPO的企业,而是在企业IPO之前获取其持股以提高收益,即便上市之后也通过可转换债券(CB)、附认股权证债券(BW)等提供融资便利”,“主承销商不仅提供金融服务,还引导至退休年金,构建‘全面、一站式服务’,才是IB业务的最终完成形态”。

金成焕计划将IB集团内各部门划分为共4个本部,引导差异化与专业化。他介绍说:“我们正在为越南企业提供咨询,目标是在今年内于韩国股市上市”,“到下月底将分别设立规模各为2000亿韩元的3只盲池基金,投向PF夹层、并购融资和实物房地产,从而不受市场状况影响地帮助企业融资,并让客户能够选择产品”。

金成焕毕业于高丽大学经济学系和建国大学房地产研究生院。他在教保生命率先在保险公司中引入PF,后历经原LG投资证券,于2004年加入Dongwon Securities,由此与韩国投资证券结缘。在Dongwon Securities期间,他在证券公司中率先设立PF专职部门,并首次在国内引入以房地产PF为基础的资产支持证券(ABS)和资产支持商业票据(ABCP)。/记者宋钟浩 joist1894@sed.co.kr

阅读韩文原文