2016-01-12 | 심희정

"Juun.J副线品牌,打造韩国版'Theory'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T时装部门将于今年秋季推出设计师郑旭俊(图)的男装品牌"JUUN.J"的第二品牌,正式进军本土男装当代(contemporary)市场。其雄心是攻占由韩森的"TIME HOMME"与禹英美的"SOLID HOMME"两大支柱分割的本土男装当代市场,将其培养成韩国版"Theory"。

据业界12日消息,Samsung C&T时装数年前就开始研究推出JUUN.J第二品牌,但此前因市场规模不大而推迟了时机。不过据悉,最近女装市场持续苦战,而男装当代市场受精致男群体影响出现增长,因此判断当前是推出的最佳时机。Theory男装已成长至400亿韩元规模,TIME HOMME在全国百货店的营业收入也达到200亿韩元级别。简言之,其意图是以商业性相对较弱的设计师品牌JUUN.J的商业化版本为先锋,抢占快速增长的当代市场。

/记者 沈熙静 yvette@sed.co.kr

阅读韩文原文