话剧导演孙振策(左)12日在首尔龙山区西界洞白星姬张民虎剧场举行的话剧演员已故白星姬遗体告别仪式上朗读悼词。/照片=国立剧团“各位或许就是先生今天最后的观众了。”演员孙淑强忍泪水开口。观众席各处传来抽泣声。
8日去世的话剧演员白星姬(本名李於顺伊)的遗体告别仪式12日上午在首尔龙山区西界洞国立剧团白星姬张民虎剧场举行。话剧界的巨星在她毕生奉献、以自己名字命名的剧场舞台上作了最后的告别。
由孙淑主持的当天告别仪式,在遗属与林英雄、朴正子、孙振策、金星女、安浩相、吴贤卿、金金枝、申久、崔佛岩、宋承桓、朴明诚等230余名话剧界人士出席下进行。国立剧团艺术总监金润哲介绍生平后,演员朴正子朗读白星姬回忆录《话剧的定式》序言以追悼故人。“我走了这条路。不是别的任何路,而是演员之路。这条赋予我的唯一之路,我要走到死为止。一生都不知道它是悲剧还是喜剧。”白星姬话剧60周年纪念演出《白星姬自传剧·路》的一个场景以影像播出时,寂静的告别现场更显肃穆。
随后朗读悼词的导演孙振策,通篇朗读中情绪激动、泪流不止。“先生离去了,这座剧场将成为传说中的剧场。因为她是最幸福的演员,所以我不想以悲伤送别……”朗读多次中断。在主持席上的孙淑走到孙导演身旁轻拍其肩,悼词艰难地读完。 已故白星姬告别仪式上担任挽歌演唱的名唱安淑善/照片=国立剧团以编剧、导演李润泽的悼诗为基础,名唱安淑善演唱挽歌,与故人交好的张思翼演唱了《归天》和《春日逝去》。《春日逝去》是白星姬2011年在“白星姬张民虎剧场开馆纪念作”《三月之雪》中饰演主人公李顺时轻声哼唱的歌曲。
以献花结束的告别仪式之后举行了路祭。在国立剧场海阳升剧场举行的路祭上,国立唱剧团团员与孙振策导演执导的广场剧《春香来了》剧组共48人表演了挽歌与洗灵祭。
“把人生押在话剧上的人们啊。别抱怨,径直走自己被赋予的路吧。那样剧场的门就会打开,观众会等着你。我会在某处看着你们。再见,大家都再见。”(安淑善挽歌中)就这样,话剧界的活见证、巨星永远安眠在舞台之上。
国立唱剧团团员与广场剧《春香来了》演员12日在首尔奖忠洞国立剧场海阳升剧场舞台上举行追悼已故白星姬的路祭。/照片=国立剧场/宋周姬记者 ssong@sed.co.kr






