2016-01-12 | 박호현

画质偏低的Netflix…亟需与网络运营商合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"画质低、内容少是问题,但有望培养新的观看习惯"

7日登陆韩国的奈飞最大缺点是画质低。未与移动运营商、互联网服务提供商(ISP)合作而单独在韩国推出,是画质低的最大原因。在北美地区,取消付费电视、通过奈飞看电视的"剪线(Cord-Cutting)"现象正流行,但在韩国要与现有付费电视竞争,似乎还有许多问题待解决。全球代表性OTT(基于互联网的视频)奈飞是无论TV、移动、PC、平板等设备都可观看视频的平台。

在大屏TV上观看奈飞内容的方法之一是通过谷歌Chromecast之类的狗棒型OTT设备,即利用Chromecast把移动端播放的奈飞视频传输到TV上观看。影像基于Wi-Fi传输至TV。内容在42英寸TV上播放时像素破损严重。奈飞最初想通过韩国网络电视(IPTV)或有线电视平台进入,也正是担心这种画质下降。若以PIP(平台内平台)形式入驻韩国付费电视平台,可提供不卡顿、高画质的内容,但单独进入韩国后画质水平随之降低。不通过TV而在移动端或PC上观看奈飞,同样受低画质困扰。这也是需要与韩国网络运营商合作的部分。

内容相当不足。而且现有付费电视上可看的VOD(视频点播)在奈飞上出现重复。尤其最新内容几乎没有,反而给人感觉竞争力不如付费电视的VOD。25部视频内容中,最新的只有2015年上映的电影《奸臣》。其他电影中,《车厘子》(《购物车》)、《海盗》、《逆鳞》等2014年上映的作品算是最新作。特别是韩国电视剧等广播内容仅有4部,可能被评价为没什么可看。而且,电视台内容供应短期内预计不会实现。一家地面波电视台相关人士表示:"虽然一直在谈判,但由于收益分配过高的问题,目前地面波的立场是没有向奈飞供应地面波内容的计划。"

不过也可以评价为,它能够重新塑造美剧和海外电影内容的消费习惯。首先,无论用移动、PC、TV、平板等哪种设备,只要有奈飞就能轻松观看海外视频内容,这是韩国付费电视无法追赶的一点。

/朴浩贤记者 greenlight@sed.co.kr

阅读韩文原文