2016-01-12 | 문병도

[Seoul Economic Daily晨间精选]1月12日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团生物制药领域的核心子公司Samsung Biologics最终决定在韩国国内股市上市。这是Seoul Economic Daily的独家报道。另一条消息是,Kakao集团以1万8700亿韩元收购了运营韩国最大数字音乐服务Melon的Loen Entertainment 76.4%持股。此外,“无色无味柳一镐……‘继承朴槿惠经济学’”、“桑德斯能否演出逆转剧”、“三星集团白血病赔偿8年后收尾”为今日主要报道。

#“市值10万亿”三星集团生物落户韩国股市(▶点击查看报道) 三星集团作为新增长产业重点培育的生物制药领域核心子公司Samsung Biologics最终决定在韩国国内股市上市。这是Seoul Economic Daily的独家报道。

副总理兼韩国企划财政部长官候选人柳一镐11日在国会企划财政委员会人事听证会上回答议员质询过程中表情多变。 #无色无味柳一镐……“继承朴槿惠经济学”(▶点击查看报道) 在11日举行的人事听证会上,副总理兼韩国企划财政部长官候选人柳一镐强调将延续朴槿惠政府的政策基调,但对围绕韩国经济的难题未能提出明确的解决方案。

美国参议员伯尼·桑德斯#桑德斯能否演出逆转剧(▶点击查看报道) 美国民主党总统参选人、参议员伯尼·桑德斯获得了再次上冲逆转的机会。在总统初选初期摇摆地区的民调中,他与领跑者、前国务卿希拉里·克林顿展开激烈角逐,保留了逆转的可能性。

#揽入Melon的Kakao集团(▶点击查看报道) Kakao集团以1万8700亿韩元收购了运营韩国最大数字音乐服务Melon的Loen Entertainment 76.4%持股。Kakao集团计划借此次收购,结合移动与音乐内容开创新市场。

#三星集团白血病赔偿8年后收尾(▶点击查看报道) 拖延8年的Samsung Electronics白血病问题将在8年后收尾。Samsung Electronics、“半导体劳动者健康与人权守护者”(Banollim)与家属对策委员会将于12日就灾害预防对策的最终协议书签字。

阅读韩文原文