2016-01-11 | 구경우

[出口韩国] 六年来门户重开的“中东盟主”…抢占蓝海伊朗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,伊朗中部城市伊斯法罕一家电子产品卖场内密密麻麻陈列着三星集团、LG等韩国企业的电视等产品。预计今年伊朗经济将因美国解除经济制裁而更具活力。/彭博

被制裁冻结的170亿美元原油款项将回流

大规模刺激措施下今年增长率预计达6%区间

汽车零部件、化妆品等中间产品与消费品均有前景

与中国、印度竞争激烈…“应以高附加值产品取胜”

伊朗是值得期待的新兴市场。2010年美国要求禁止第三国与伊朗贸易的“全面伊朗制裁法”实施后一直持续的经济制裁,预计将以核谈判达成协议为契机从今年起分阶段解除,因此有望迎来第二次中东热潮。近来因宗教矛盾引发与沙特阿拉伯断交等事态,有观点认为年初预期的经济制裁解除时点可能稍有推迟,但伊朗是中东第二大经济体,是中长期不容错失的有吸引力市场。其国土面积为朝鲜半岛的7.5倍,人口达8000万,其中30岁以下年轻人接近总人口的70%。市场成长性因此极高。有观点指出,对韩国而言,由于上世纪70年代建设热潮及韩流等影响,当地形象良好,若抢先进入市场将是巨大机遇。KOTRA德黑兰贸易馆课长朴在贤表示,“韩国产品普遍被认为在品质相较价格方面比欧洲产品更具竞争力”,“应把潜力巨大的伊朗市场作为打破出口低迷的新市场”。

◇中东最大制造强国,中间产品与消费品市场扩大=根据美国国防授权法(NDAA),韩国也自2013年起参与对伊朗经济制裁,对伊出口额去年为34亿美元(截至11月),较2012年(63亿美元)大幅减少。尽管如此,伊朗仍在中东国家中保持着继沙特、阿联酋(UAE)之后的第三大出口对象国地位,可见伊朗经济分量不容小觑。

经济制裁一旦解除,伊朗首先可将被冻结在全球金融机构的100亿至170亿美元原油出口款项调回国内。振兴经济意愿强烈的伊朗政府很可能用这笔资金刺激经济。受阻的原油出口渠道也将进一步打开。据全球市场调查机构EIU数据,伊朗经济增长率去年为2.3%,预计今年将达6.1%。由于经济制裁和低油价使当前经济状况处于最差水平,接下来只剩反弹。尤其制造业在伊朗经济中占比接近45%。作为中东屈指可数的制造强国,汽车和家电等多数品类均自主生产销售。因此分析认为,汽车零部件及汽车生产所需钢铁产品等的出口机会有望扩大。

随着消费信心改善,冰箱、电视等需求预计也将增加。互联网使用人口预计到2019年将达3100万人,约为制裁前的两倍,手机等出口潜力也很大。数字广播转换还有望带动电视和机顶盒需求增长。作为全球第七大化妆品进口国,伊朗的化妆品市场同样前景可期。韩国产业通商资源部课长金相泰解释称,“目前向伊朗出口时,需从政府下属战略物资委员会取得非贸易禁止品目的判定,并须向韩国银行另行申报出口额,相关手续繁琐,经济制裁解除后大部分不必要的管制将被取消”。

◇中国、印度等抢先布局,竞争料将激烈=中国和印度在伊朗市场相对领先,原因是未参与西方的经济制裁。仅中国去年就成为伊朗最大进口来源国,印度从第8位跃升至第5位。在中国和印度表现强劲之际,韩国一直停留在伊朗第三大进口来源国的位置。由于美国等西方国家此前将炼油、石油化学产品、造船、海运、港湾、汽车等大部分产业列入贸易禁止对象,韩国面临重新进入伊朗市场的局面。今年德国和日本等也必将进军伊朗市场。即便经济制裁分阶段解除,美元交易禁令短期内仍将维持,预计交易将以欧元进行,这对欧洲国家也有利。国际贸易研究院首席研究委员洪贞华表示,“市场竞争将加剧”,“只有发掘中国无法追赶的高附加值产品以及化妆品、医疗器械等新出口品,才能进一步扩大出口”。/策划采访组

阅读韩文原文