2016-01-11 | 권경원

12月住宅交易萎缩…环比下降10.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年12月全国住宅买卖交易量较前月减少10.2%,呈现萎缩态势。与2014年同月相比也减少3.6%,买卖交易是否会持续减少受到关注。

韩国国土交通部11日表示,去年12月全国住宅买卖交易为8.7871万件,较前月减少10.2%。不仅同比减少3.6%,还比近三年12月平均交易量9.76万件少约1万件。

与上年同月相比,首都圈交易增加,而地方出现交易减少。首尔完成1.5659万件交易,同比增长31.5%。其中江南三区(江南·瑞草·松坡)为2739件,激增60.5%。相反,地方交易为4.4556万件,减少16.6%。降幅最大的地区是忠南,骤降51.6%。而世宗交易268件,同比增加65.4%。

实际成交价格涨幅也在逐步收窄。首尔江南区大峙洞恩马公寓专用面积84.43平方米的房源,去年11月以11亿4500万韩元(10层)成交,一个月后降至11亿3200万韩元(9层),下跌1300万韩元。

另外,去年全年全国住宅买卖交易量为119.3691万件,为2006年开始统计以来的历史最高值。/权京元记者 nahere@sed.co.kr

阅读韩文原文