2016-01-11 | 이경운

桑德斯能否写出逆转剧本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统参选人、参议员伯尼·桑德斯获得了再次上冲、实现逆转的机会。在总统初选初期的摇摆地区民调中,他与领跑者、前国务卿希拉里·克林顿展开激烈角逐,为逆转打开了可能性。

据《华尔街日报》10日(当地时间)与NBC联合发布的民调结果,桑德斯在新罕布什尔州支持率达50%,领先于仅获46%的克林顿。新罕布什尔州将于下月9日举行预选(primary),以充当展现大选初期民意的"风向标"而闻名。据《华尔街日报》报道,在下月1日举行民主党党团会议(caucus)的艾奥瓦州,桑德斯的支持率也达45%,与克林顿(48%)形成势均力敌之势。该报称,此前在全国范围民调中落后于克林顿的桑德斯,通过此次发布获得了扩大支持势头的立足点,逆转剧情的可能性依然存在。

此次民调结果中,桑德斯在与共和党候选人的一对一对决中比克林顿更具优势,这一点也引人注目。在与共和党领跑者唐纳德·特朗普的假想对决中,克林顿以48%对40%(Aio)、45%对44%(新罕布什尔)领先,而桑德斯则以51%对38%(Aio)、56%对37%(新罕布什尔)拉开更大差距。

随着克林顿在民主党内独走格局趋弱,美国总统巴拉克·奥巴马似乎推迟了在克林顿与桑德斯之间该支持谁的判断。白宫办公厅主任丹尼斯·麦克多诺当天出席NBC时事节目《会见媒体》时表示:"与过去一样,候选人确定之后总统才会出面",并称奥巴马不会在初选过程中支持特定候选人。麦克多诺补充说,奥巴马最近曾与桑德斯及其他参议员一同进行非公开会谈,"今后也会这样做"。/李京云记者 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文