2016-01-11 | 이경운

希拉里回应特朗普攻击其丈夫:“不会有用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国共和党总统参选人唐纳德·特朗普持续攻击前总统比尔·克林顿,克林顿前总统的妻子、民主党总统参选人、前国务卿希拉里·克林顿反驳称“不会有用的”。

克林顿前国务卿10日(当地时间,下同)出席CBS新闻《面对全国》节目时表示:“过去没用,将来也一样。”在共和党支持率领先的特朗普近来不断提及克林顿前总统在任期间发生的性丑闻事件。这与本月4日起克林顿前总统表示要帮助妻子而展开助选活动相呼应。不过克林顿前总统此前一直回避对特朗普的攻势作出回应。克林顿前国务卿解释说:“如果他(特朗普)要以过去的事情为由进行人身攻击,那是他的特权”,“我会特别在消除(男女间)薪酬差别和提高最低工资这一主题上,划清他的立场与我的立场之间的界线。”克林顿前国务卿还宣称:“他(特朗普)可以对我说任何话,(与此相关的判断)我交给选民”,“但我不会让他或其他任何共和党总统参选人贬低女性至今取得的成就。”

特朗普提及曾一度引发弹劾尝试的性丑闻事件,指责前总统比尔·克林顿是“虐待女性者”,并对克林顿前国务卿展开论调,称其是只强调自己是女性的性别主义者。对于自宣布参选总统以来一直纠缠克林顿前国务卿的国务卿任内使用私人电子邮件问题,她坚持自己没有通过私人邮件收发机密文件的立场。当天的节目中,克林顿前国务卿未就包括朝鲜第四次核试验问题在内的外交议题发表意见。 /李庆云记者 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文