2016-01-10 | 조원진

釜山市力推“邮轮产业”振兴地区经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将迎来70万名邮轮游客的釜山市,通过扩建影岛邮轮码头等多项政策,着手推动“邮轮产业”。

釜山市10日表示,将今年宣布为四季邮轮旅游元年,全力推动邮轮产业活跃发展。

该市首先针对预计到2020年年均增长34%的中国游客等快速增加的邮轮游客,将8万吨级的影岛邮轮码头在2018年前扩建为22万吨级规模。

施工期间替代影岛邮轮码头的甘满码头,将通过环境整治、安全检查、穿梭巴士、旅游咨询处、货币兑换处、志愿者等运营加以整备,以免游客不便。

此外,还将推进市内免税店增设,以及釜山型旅游纪念品开发、中国游客专门餐厅扩大、旅游翻译导游培养、旅游咨询体系改善等邮轮活跃化项目。

还将新设带动地区经济效应的方案。

为推动传统市场旅游等地区经济活跃,将向开发旅游产品的旅行社提供奖励,并计划开发结合庆典、国乐演出、传统体验等的主题旅游项目。

5月还将举办有亚洲20多个国家约2000名邮轮业界人士参加的邮轮博览会“SCA2016(Seatrade Cruise Asia)”。

市长徐炳洙表示:“将2016年作为奠定国际邮轮旅游地位的元年,并从明年起持续举办釜山国际邮轮大会(暂定名),巩固釜山作为邮轮母港城市的地位。”

今年釜山港预计将迎来比去年增加3倍以上的约70万名邮轮游客,靠港226次。

新年首艘邮轮“海洋量子号”(Quantum of the Seas)2日驶入釜山港,此后大大小小的邮轮几乎每天都有一艘入港。

同时靠泊天数从去年的6天大幅增至45天,一天有2~3艘同时靠泊的壮观景象也将经常出现。

在一天有2~3艘同时靠泊的日子里,将有1万人以上在釜山旅游。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文