2016-01-10 | 박현욱

[2016寻找希望] “以捐赠确认存在的理由…成就感无可比拟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"上班族要捐出1亿韩元这么大一笔钱,怎么可能一次都没有犹豫过呢。但捐完之后,我感受到了一生从未体验过的别样幸福。"

高额捐赠者团体"荣誉社会"会员吉光俊(64·照片)强调,用钱换来的瞬间满足,远不能与通过捐赠确认自身存在意义、并由此获得的成就感相比。他在接受Seoul Economic Daily采访期间始终十分谨慎。因为去年10月他成为第900名荣誉社会会员、向社会福利共同募捐会慷慨捐出1亿韩元之后,周围也有人投来不适的目光,认为这是临近退休的上班族过度的炫耀欲。

他于1973年任陆军军官,1997年以中校身份退役后,现在京畿道议政府的驻韩美军第一地区司令部任民事处长。他表示:"要说在结束40余年职场生活、该为晚年担忧的时候捐出巨款却毫无烦恼,那一定是假话","但考虑到退休后生活更拮据就难以帮助他人,因此决心捐赠,完全不后悔"。

从退休资金中拿出一大块捐出后,他曾与妻子有过一段时间的矛盾,但如今妻子认同并鼓励他的分享哲学。1亿韩元的捐赠是他多年来持续分享的延续。因在美军承担军民行政与民情之间的窗口角色,他也看到了地区内弱势群体的艰辛生活。他通过汶山一家教会偶然结识非法滞留的非洲人并加以帮助,十多年来持续做着教他们韩语的志愿服务。"有一位对任何事都很努力的尼日利亚青年,我叫他'儿子',在物质和精神上都给予帮助,直到那青年为结婚回国,我们结下了父子之缘。"

他也在分享任职中获得的知识。1995年起十多年间自己出版的书籍和内容,如今通过个人博客"吉光俊的青枫之家"免费公开。内容主要涉及美军历史、美国战争史等,如《用照片读的韩国战争》等。他表示:"已出版书籍的版权也从出版社收回并公开在博客上","这算是一种才能捐赠,让任何需要书的人都能轻松自由地阅览"。

今后继续感受分享的幸福就是他的新年愿望。他表示:"分享的幸福有多大,不去做是想象不到的","无论经济上富裕还是贫困,如果在捐赠上犹豫,我想劝一定要试一试,尽情享受那份幸福"。他接着说:"分享之后,我甚至产生了'我至少不是这世上不该存在的那种人'的自信",并建议"来参与分享吧"。

不久将退休、打算边旅行边展开人生后半场的他补充说:"今天比昨天更有价值,所以我并不把新年看得特别有意义","我会以只想着明天的姿态生活下去"。/朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr

阅读韩文原文