2016-01-10 | 노희영

[对朝武力示威与制裁启动] 尹炳世:“人员交流、金融等安理会制裁将大幅强化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官尹炳世10日出席KBS《周日诊断》节目时表示:“在推动安理会(对朝制裁)决议案的过程中,我们力求大幅提高现有安理会制裁的水平。”他还说:“无论是人员交流、金融制裁还是出口相关,都有多种要素。我认为这些方面都会得到强化。”青瓦台高层人士当天也表示:“当前重要的是通过安理会,让国际社会共同加大对朝鲜的制裁力度。”即政府的方针是“先安理会,后朝韩双边层面的制裁”。

目前在联合国,由美国主导起草的安理会对朝制裁决议草案已完成,正在向相关国家征询意见。《日本经济新闻》9日报道称,草案中包括作为金融制裁一环、追加由各国冻结资产的朝鲜个人及团体的方案,以及扩大对朝鲜出口禁止物品的方案。就此,共同社称,正在研究把参与核开发物资采购的朝鲜贸易公司“南川江贸易”相关人员追加列入禁止入境及资产冻结对象的方案。

此前,《纽约时报》7日(当地时间)报道称,安理会决议草案中将包括限制朝鲜船舶入港,以及对与朝鲜有交易的第三国企业和金融机构也进行制裁的“次级抵制”等金融制裁内容。

在此情况下,预计韩国政府一方面与美国、日本协作,另一方面将重点放在积极拉拢掌握对朝制裁力度决定钥匙的中国。青瓦台高层人士强调:“在安理会,说服中国改变态度比什么都重要。”为此,尹长官已于8日晚与中国外交部长王毅通电话,据悉总统朴槿惠也正在推动与中国国家主席习近平通电话。关于韩美日协作,尹长官表示:“据我了解,韩美日会议将在近期、大概下周末举行。”/徐正明·卢喜英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文