2016-01-10 | 김능현

转向并购的中国创业企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国创投业界年初因大型并购(M&A)而躁动。此前通过增资扩股等方式扩张规模的中国初创企业,自去年以来随着股市不安情绪扩散、外部融资趋难,正转向并购。

9日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)引述熟悉两家公司情况的消息人士说法报道,中国初创企业代表性公司“蘑菇街”将收购“美丽说”。报道称,收购金额和收购条件尚未公开,但以换股方式进行的可能性较大。

2011年由阿里巴巴工程师出身者创立的蘑菇街,在最近的融资过程中企业价值估值达17亿美元,是成长性较高的初创企业;2009年成立的美丽说则是中国代表性社交网络服务企业腾讯投资的公司。腾讯在两家公司合并后仍将作为战略投资者留下。

蘑菇街收购美丽说,是近期中国互联网初创企业间并购热潮的延续。此前去年10月,O2O(Online to Offline)服务初创企业“美团”以设立合资公司的形式与餐饮应用企业大众点评合并;网约车企业优步在中国最大的竞争对手滴滴快的,也是由打车预约服务企业“滴滴打车”与“快的打车”去年合并而诞生的公司。

该报分析称,“近期股市动荡使中国投资者中的避险偏好情绪扩散”,“对未来不确定的IT企业投资减少后,中国初创企业作为扩张规模的手段,正选择并购而非外部融资”。/金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文