2016-01-10 | 정순구

泡沫七区十年…只有瑞草存活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“泡沫七区”7个地区中,仅首尔瑞草区超过了2006年所创下的最高价位。图为引领瑞草区公寓价格强势的盘浦洞“Raemian Firstige”全景。/Seoul Economic Daily资料库 调查显示,2006年被指为所谓“泡沫七区”的7个地区中,10年后的今天公寓价格恢复至昔日高点(2006年价位)的仅有首尔瑞草区一处。除瑞草外,江南、松坡、木洞、盆唐、龙仁、坪村等6个地区的恢复率仍停留在80%~90%区间。分析认为,假设今年公寓价格上涨2%~3%,这6个地区中除江南区外,其他地区要超越高点并不容易。

◇泡沫七区中唯一超越高点的瑞草区=Seoul Economic Daily于10日委托不动产114进行的调查结果显示,瑞草区是泡沫七区中唯一超过2006年价位的地区。据不动产114数据,截至8日,瑞草区公寓每3.3平方米平均价格为2865万韩元,较10年前(每3.3平方米2772万韩元)上涨3.35%。

分析认为,瑞草区的这一涨势主要得益于“重建的力量”。实际上,2006年4月入住的3410户规模的“盘浦Xi”拉高了周边公寓价位,2009年7月2444户的“Raemian Firstige”入住,对2008年全球金融危机后持续下跌的瑞草房地产价格起到了反弹作用。此外,教育、交通等区位优势也得以凸显。

不动产Info研究组组长权一表示:“瑞草以大规模且具品牌价值的地标性公寓接连式供应,带动了一带公寓价格上涨。”

◇泡沫消退的6个地区能否反弹=除瑞草外,其余泡沫七区地区距2006年高点仍有较大差距。相较高点的恢复率,江南区为90%,松坡等其余地区停留在80%出头至中段。

专家认为,这6个地区中只有江南区可能接近高点。因为从今年3月起,规模达1万2410户的“开浦住公”重建小区将陆续供应。Real Today室长梁智英表示:“江南区若开浦洞重建小区的销售与入住推进,也将对周边房地产市场产生积极影响。”新韩金融投资房地产专门委员李南洙分析称:“除瑞草和江南外,其余地区要重现被划为泡沫七区、价格暴涨的昔日荣光并不容易”,“随着时间推移,与瑞草、江南的价格差距预计将进一步拉大。”

/记者郑淳九 soon9@sed.co.kr

阅读韩文原文