2016-01-08 | 조상인

若判定为赝作 将重创韩国艺术市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年12月在K拍卖上拍、以5亿7085万韩元(含手续费)成交,但因所附鉴定书被确认为伪造而被移交国立科学调查研究院的李禹焕作品《从点开始 No.780217》/图片提供=K拍卖 继白南准之后作为最优秀韩国美术家在世界积累声誉的李禹焕(80岁)画伯所涉“赝品流通说”,随着警方调查逐渐显现轮廓,并最终将作品真伪鉴定请求移交国立科学调查研究院,包括画廊业界在内的美术界为之紧张。

李画伯的作品在2005年至2014年10年间的国内拍卖公司交易业绩统计中售出约712亿韩元,稳守成交总额第一的威严,是强势的市场主导股。2012年11月首尔拍卖香港拍卖会上的《从点开始》、2014年11月纽约苏富比拍卖会上的《从线开始》分别以23亿韩元以上成交,持有韩国国内在世作家最高成交价记录的“国家代表”也是李画伯。据韩国美术时价鉴定协会公布的去年国内美术品拍卖市场结算,总交易额约1880亿韩元中,李画伯的作品成交约117亿韩元(121件)。在全球金融危机后好不容易让低迷的美术市场复活、并让海外美术界开始关注韩国的“单色画热潮”,其核心作家也是李画伯。因此,若李画伯的作品被判定为赝品,对美术作品整体的信赖度将下滑,预计会给市场带来百万吨级的致命伤。

此外,以此次事件为契机,不健全的美术品鉴定与交易体系又一次被推上风口浪尖。此前对于赝品流通疑云,李画伯通过数次采访表示“我的作品以独有的呼吸绘成,难以模仿”“我从未见过(我作品的)赝品”“似乎有势力想压低作品价格”等,强硬地一口否认。据悉,当韩国美术品鉴定协会把李画伯称“不是假的”的一件作品判定为“假”之后,李画伯干脆中止了对自己作品的鉴定,并将鉴定委员会交由现代画廊会长朴明子等人负责,由其发行鉴定书。然而,此次附上“伪造鉴定书”售出5亿余韩元李画伯作品的K拍卖,是拍卖市场占有率36%的业界第二大企业,其母体正是被视为李画伯作品鉴定最高权威的朴会长的现代画廊。由于朴会长在出问题的拍卖之前曾参观过包含该作品的公开展览,交易仍照常进行,因此拍卖公司与画廊之间的勾连关系这一韩国国内美术市场的陈年痼疾又一次被推上风口浪尖。K拍卖方面表明立场称,“鉴定书被伪造,并不等于说作品本身是伪造的”“拍卖前的预展中并没有特别的质疑”。但多位画廊人士表示,“李画伯使用天然颜料石彩,不会变色,而当时K拍卖的上拍作品被称因保管状态不佳而脱色,因此受到怀疑”。若国立科学调查研究院进行真伪调查,很可能会关注这一点并对颜料进行验证。

从首尔大学美术学院退学后前往日本的李画伯,以作家兼批评家身份活动,通过呈现材料的原始状态,思考最低限度的人类行为与艺术活动,成为1970年代日本美术运动“物派”的创始人。此后也在巴黎活动的李画伯,2011年在美国古根海姆美术馆、2014年在法国凡尔赛宫举办特别展,延续着世界顶级大师的步伐。/赵尚仁记者 ccsi@sed.co.kr

阅读韩文原文