2016-01-07 | 김영필

[经营展望问卷]景气复苏尚需2至3年,“中国衰退是最大变数”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主力企业预计,国内经济最少要在2~3年后才可能恢复。同时,它们把中国经济衰退列为衡量企业经营的最大变数。

这意味着,在中国股市不稳、人民币贬值的情况下,企业对中国经济可能迅速下滑表示担忧。

尽管朝鲜核试验等经营环境的不确定性日益加剧,但企业仍计划扩大投资与雇佣。 上述结果出自7日Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同面向电子、汽车、钢铁、造船、石油化工、流通、信息技术(IT)等主要制造企业79家开展的“2016年企业经营展望及企业投资指数”调查。

调查结果显示,今年将给韩国经济带来压力的最大不安因素,首推中国经济增速放缓(23.1%)。其后是家庭负债增加(21.7%)和消费低迷(17.5%),投资萎缩(14.7%)也被视为主要变数。

在关于世界经济不安因素的提问中,中国经济不振同样以29.6%占比最高。继中国之后依次是美国利率正常化(21.1%)和新兴国家经济不安(18.4%)。

关于今年中国经济增长率的预期,超过半数的52.7%回答“将比去年更差”。回答“会好转”的仅为6.8%。

由于中国经济不振,认为韩国经济复苏要到“2018年以后”的回答最多,达43.4%。约70%的企业预计今年韩国经济增长率为2%的中低区间;在对美国加息的担忧中,企业预测韩元兑美元汇率将维持在目前的1100~1200韩元区间。国际油价方面,预计每桶20~30美元的低油价时代将持续。

尤其是半数受访企业(48.7%)给未能处理劳动改革法案和《为提升企业活力特别法》(一次性法案)等的国会打了D和F。没有任何一家给出A。

企业还把政界(44.6%)列为最急需改革的领域,强调必须改革拖累企业活动的政界。

现代经济研究院研究委员林熙贞指出:“在经济前景艰难的情况下,企业的投资业绩有所改善,投资意愿也处于较高水平”,“尤其需要对造船和建设产业提供支援并放宽监管”。/金英弼·刘珠熙·林振赫记者 susopa@sed.co.kr

阅读韩文原文