2016-01-07 | 박형윤

[朝鲜第四次核试验]“事先不知核试验征兆是问题”“出台了什么相应措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野双方齐声批评政府未能提前掌握朝鲜第四次核试验迹象的无能,并要求政府采取制裁措施。

新国家党议员刘承旼在当天召开的国防委员会全体会议上对国防部长官韩民求严厉批评说:“问题在于政府不知道核试验已经临近的迹象”,“连核试验都不知道,那么朝鲜从移动式发射台发射核导弹,我军不也一样不知道吗?”共同民主党代表文在寅也提高嗓音表示:“核试验本来就是秘密进行的”,“即便敌人秘密准备,掌握到这一点就是政府的能力。这不能成为借口。”特别是新国家党议员们要求恢复对朝扩音器广播,要求军方采取强力措施。对此,韩长官表现出消极态度称“将综合研判后作出判断”,新国家党议员金成灿则指出:“这又不是第一次核试验,为什么一点军事行动都没有?手册就是‘行动计划’,可相应的军事措施一个都没有。”

在国会外交统一委员会上,对政府的批评也如潮涌来。

新国家党议员李在五讽刺说:“政府每次都说要让朝鲜为核试验付出相应代价,但结果只有提交联合国安理会”,“大韩民国自主地为朝鲜核试验拿出过什么相应代价?”新国家党议员郑柄国也指出:“如果制裁措施有效,朝鲜就不可能进行第四次核试验。”无党派议员金汉吉高声表示:“请明确说明我国政府能够自主采取的‘相应措施’是什么。”/朴亨润记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文