2016-01-07 | 신경립

美联储“担忧低物价”…进一步加息或放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)虽于去年12月作出7年来首次上调基准利率的决定,但内部对低通胀的担忧依然存在。经确认,美联储委员在去年12月联邦公开市场委员会(FOMC)例会上形成共识:今后应"渐进地"加息,若市场状况发生变化,则应相应调整货币政策。

根据6日(当地时间)公开的12月FOMC会议纪要,美联储委员一致赞成上调基准利率,但部分委员对实际通胀今后仍可能维持低位表示严重担忧。《华尔街日报》(WSJ)指出,除低通胀之外,美元走强与全球经济放缓对美国经济的负面影响,可能使美联储今年的进一步加息比预期更为缓慢。

当天公开的纪要显示,美联储委员们实际上也因通胀前景的不确定性,对进一步加息的节奏持谨慎态度。纪要提到:"多数委员预期能源及商品价格的下行压力将是暂时的,但相当多委员认为,这些价格的持续疲软将给通胀前景增添不确定性或重大下行风险。"部分委员还评价称,由于通胀的不确定性,本次加息决定是"勉强作出的(close call)"。美国通胀在过去三年半间一直低于美联储2%的目标值。

特别是,委员们在认同货币政策渐进正常化为妥当的同时,强调了须根据经济状况调整政策的必要性。纪要称,委员们强调应明确沟通:今后(货币)政策路径将随经济扩张及物价上涨的速度而变化;部分委员"暗示,若金融市场稳定性出现重大风险,对适当政策的看法也可能发生变化"。

据《华尔街日报》等报道,本次纪要暴露出美联储对低物价的担忧,金融市场因而更倾向于认为,年内进一步加息的速度将比美联储此前暗示的更为缓慢。此前公开的点阵图(dot plot)显示,美联储委员曾暫定预告今年将加息四次,到年底基准利率将接近1.5%,但市场普遍预期年内仅会各加息0.25个百分点共两次。如此,今年年底基准利率将略低于1%。

对此,美联储副主席斯坦利·费希尔当天在CNBC节目中表示,市场预期"过低",并暗示尽管中国经济放缓及其他市场存在不确定性,四次加息的预期与美联储今年的行动不会有太大偏离。下一次FOMC将于本月26日至27日举行,市场预期将维持利率不变。/申京立记者 klsin@sed.co.kr

阅读韩文原文