2016-01-07 | 조양준

增加现场实习大学 强化科学人才就业创业能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将企业主导策划的自由公开征集型研究开发(R&D)较目前增加近20%,以提高技术商用化、产业化比率。同时计划到2020年将实施现场实习的大学数量增加4倍以上,强化科技人才的创业、就业能力。

未来创造科学部7日表示,在当天召开的国家科学技术审议会上,确定了以上述内容为核心的“第三次科技人才培养与支援基本计划”和“第三次研究成果管理与利用基本计划”。

首先通过扩大自由公开征集型课题,扩大企业在政府R&D中的地位。此前大学、公共机构开展的研究往往与企业现场脱节,这一点被指为痼疾,为缓解这一问题而改善R&D体系。具体而言,韩国产业通商资源部将把自由公开征集制课题比重从目前的33%提高到2020年的50%,中小企业厅则从62%提高到80%。此外还将把政府出资研究机构(出资研)持有的研究设备由中坚企业、中小企业共同使用的比率提升至80%。

为强化科技人才的就业、创业能力,计划将可拓宽工作经验机会的产业现场实习(IPP)项目实施大学数量从2015年的13所增加到2020年的60所。同时将构建贯穿初高中—大学(引入创业学位课程)—在职人员及准创业者等全生命周期的定制型技术创业教育体系,并与在全国17个市、道设立的创造经济创新中心内的就业专区(zone)联动,开展岗位挖掘和中介。

在培养科技人才的同时,对前任及现任科技人员的支援也将较现行增加。目前相当于私立学校年金87%水平的科技人员年金,将在2018年前提高至90%。此外还将设立用于科技人员再教育的“科技人员职业发展中心”。

另一方面,当天国家科学技术审议会还确定了自今年起至2018年的政府R&D中长期投资战略。政府确定了△ICT与软件(SW)△生命与保健医疗△能源与资源△材料与纳米△机械与制造△农林水产与食品△宇宙、航空与海洋△建设与交通△环境与气象等9个技术领域,并再按领域指定细分技术进行集中投资。/赵阳俊记者

阅读韩文原文