2016-01-07 | 조양준

手机与通信服务分开购买…手机消费模式在变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,自行购买手机后再开通服务的终端自备客户不断增多。

这是因为低价虚拟运营商用户激增、选择20%资费折扣的用户增加,以及中国产低价手机受到欢迎。这意味着在通信运营商处购买手机并开通的消费模式正在发生变化。

邮政局自本月4日起的3天内吸引了2.5万名新用户。原因在于其月基本费2900~6000韩元的资费方案,以及月付3.99万韩元(不含增值税)即可无限使用语音通话、数据和短信。只在原有手机中插入可使用虚拟运营商资费的USIM卡的新用户比例(58%)远高于同时购买新终端的客户(42%)。就整个虚拟运营商行业来看,仅办理USIM入网的比例最高可达80%。未来创造科学部相关人士表示:“希望继续使用现有手机或二手终端的用户正在增加。”30~40岁人群“转投”虚拟运营商也颇为引人注目。未来创造科学部邮政事业本部相关人士表示:“虚拟运营商直接使用现有移动运营商的通信网,通信质量相同”,“以前50岁以上用户占一半以上,而在新资费方案中30~40岁用户占51%”。

对于放弃手机终端补贴、转而在今后通信费上享受20%折扣的“20%资费折扣”关注度提高,也推动了终端自备的扩散。20%折扣制度对自备终端、已过两年合约期的二手终端以及在海外购买手机的用户较为有利。20%资费折扣用户数从去年1月的11万人猛增至同年12月的430万人左右。对20%资费折扣的关注度,也体现在政府近期通过韩国信息通信振兴协会(KAIT)网页提供的“20%资费折扣可用终端查询”服务上。该网站原本日均访问者最多约3000人,而自本月5日服务启动后激增至5~6万人。

此外,以性价比出色而闻名的中国智能手机的人气,也助推了自行购机开通的风气扩散。通常需通过代购公司,开通流程较为复杂,购买1台以上还需取得电波认证,但在购物网站11街,小米“红米Note 3”销量已超过1万台,人气颇高。一位通信业界人士表示:“全部移动通信入网手机数量为5840万部,其中约90万部估算为自备终端用户”,“与讲究性价比的实用型通信消费类型相结合,‘手机与通信分开’的氛围将进一步扩大”。

/赵洋俊记者 mryesandno@sed.co.kr

阅读韩文原文