2016-01-06 | 정상범

[社论] 幼儿教育课程陷入混乱 地方议会责任重大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕资助3至5岁儿童的Nuri课程预算,中央与地方政府的争执愈演愈烈。前不久政府警告称“若教育监拒绝编制Nuri课程预算,将强力应对”,对此各市道教育监6日反驳“政府是想把Nuri课程的责任推卸出去”,加剧了保育大乱的担忧。

新年伊始Nuri课程便陷入僵局,家长们焦急不安。眼下父母要么承担数十万韩元保育费,要么面临园费上涨。虽有部分教育厅表示要求预算复议,但地方议会以政府应全面负责为由置之不理。去年底地方议会以与幼儿园之间的公平性为借口,削减了教育厅上报的Nuri课程预算案,对事态扩大负有重大责任。Nuri课程预算依法应由市道教育厅负担,但在青年津贴或支援民主劳总上大方慷慨,对孩子却以舍不得为由推三阻四。尤其在野党占多数的地区争议格外激烈,难免遭到宝贵保育政策随党派利害而摇摆的批评。

继无能的国会之后,连地方议会也一味埋头于政治算计,现实令人极度忧虑。地方议会与一线教育厅应先灭燃眉之火,再着手制定理想的保育制度,这才是顺序。托儿所总联合会关于“只要教育监有意愿,Nuri课程预算完全可以编制”的声明也值得认真倾听。政府也应综合考虑地方财政等因素,拿出圆满的解决方案。4月大选中绝不能出现打着儿童旗号的政治煽动。

阅读韩文原文