2016-01-06 | 권홍우

[朝鲜第四次核试验]全军提升戒备态势…韩美对朝协作体制启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国军方提升警戒态势,进入紧急应对体制。

联合参谋本部在确认朝鲜进行第四次核试验的6日上午召集初期应对班,并提升全军警戒态势。

据悉,联合参谋本部在朝鲜实施核试验12分钟后的上午10时42分从气象厅接到最初情况通报。接报后,联合参谋本部立即向包括国防部长官和联合参谋本部议长在内的军方高层传达,并指示召集紧急措施班。

国防部于上午11时10分召集危机管理班。随后在上午11时40分召开国防部与联合参谋本部的联合危机管理会议,讨论应对方案。

韩美两国军方的对朝协作体制也已启动。联合参谋本部议长李淳镇当天两次与韩美联合司令官柯蒂斯·斯卡帕罗蒂讨论了此次事态的协作方案。

国防部一位相关人士表示:"将密切关注朝鲜动向,并相应调整警戒水平",同时称:"尽管朝鲜难以动用常规兵力发起挑衅,但我们正在防备其实施小规模局部挑衅的可能性"。

有观点认为,既然朝鲜以核挑衅,就应恢复此前中断的对朝扩音器广播。韩朝依据去年8月戏剧性化解朝鲜挑衅所引发危机的"8·25协议",全面中断了对朝扩音器广播。"8·25协议"中明确写有"南方在'不发生非正常事态的情况下'中断所有对朝扩音器广播"。

军方对此保持慎重态度。但韩国国防安保论坛高级研究委员梁旭表示:"朝鲜的核试验是动摇朝鲜半岛稳定的非正常事态","既然朝鲜先破坏了协议,为了惩戒和防止再犯,也应恢复对朝扩音器广播"。

/记者权洪宇 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文