2016-01-06 | 권홍우

[朝鲜第四次核试验] 军方曾称可提前一个月预测…事后才说“正在掌握情况”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,韩国军方完全未能预测到朝鲜突然进行的核试验。

6日上午,当有关疑似朝鲜核试验引发人工地震的外媒报道接连出现时,军方人士也只是回应“正在了解情况”。

国防部召集危机处置小组的时间,也是在媒体已报道称从人工地震的规模和震中来看极可能是核试验之后。

如果韩国军方未能察觉朝鲜核试验的征兆,这被评价为异常情况。而且未能察觉这一事实本身,似乎与朝鲜核试验一样危险。因为在头顶核武器生活的处境下,这等于一旦有事根本没有应对时间。

过去每当朝鲜强行进行核试验时,军方都曾展示出事先捕捉征兆的情报能力。核武器运输与组装、各种测量设备安装等事前准备都曾被韩美两国的情报资产捕捉到。军方自身也多次表现出自信。去年9月国会国防委员会国政监查上,军方当局曾夸口称至少可提前一个月预测朝鲜核试验。2013年2月朝鲜第三次核试验前,军方曾事先捕捉动向,多次发出警告信息,努力阻止核试验。

然而此次核试验前,军方当局并未发出像样的对朝警告信息,面对朝鲜半岛局势的重大危机,也未表现出紧张行动的姿态。

因此有人指出,军方实际上对朝鲜的核试验准备毫不知情,放任了朝鲜的大型挑衅。问题在于,近来情报失误的频率正在增加。去年年末朝鲜进行潜射弹道导弹(SLBM)弹射试验时,也是在美国保守倾向媒体《华盛顿自由灯塔》报道之后,韩国军方当局才事后予以确认。

当然也不排除其他可能性。有人谨慎推测,朝鲜可能采用了韩国军方无法掌握的新方式进行核试验。究竟是军方放松了警惕,还是朝鲜展示了新技术,目前尚难断定,但有一点是确定的:如果这是真实情况,且朝核瞄准韩国,我们只能毫无办法地遭受打击。/记者 权洪宇 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文