2016-01-06 | 임진혁

专访Korea Line代表金龙完:“Korea Line母集团SM正考虑收购SPP造船”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有Korea Line与Tk Chemical、Namsun Aluminium等的SamraMidas co, Ltd(SM)集团为将业务领域扩展至造船业,正推进收购SPP造船。若收购成功,SPP造船将得以作为船厂延续生命,SM集团内造船与海运公司之间的协同效应也值得期待。

Korea Line代表理事金容完6日上午在首尔世宗文化会馆举行的海洋水产家族新年贺岁会上会见记者时表示:“SM集团正在研究收购SPP造船。”友利银行等SPP造船债权团将于本月14日前受理出售正式投标。此前有消息称,持有海运子公司的30大集团中有一家对SPP造船感兴趣,现最终确认为SM集团。

债权团一位相关人士也表示:“SM集团是最有力的候选者”,“目前共有四家参与投标,其中两家是闲置土地的收购方”。他接着补充说:“SM集团有运营海运公司的经验,因此判断是不错的收购方。”

对于SM集团的收购可能性,SPP造船的劳动者也寄予期待。此前劳动者们曾呼吁寻找有意培育造船业的新东家。因为如果并购(M&A)只是为了取得设备或土地,船厂实际上将关门,大规模裁员在所难免。

SM集团虽可通过Korea Line与SPP造船谋求造船与海运间的协同效应,但更侧重于业务扩张。金代表说明称:“造船公司与海运公司之间有部分协同效应,但并非绝对”,“据了解,是为了集团进军多元业务而研究收购”。

金代表正以Korea Line定期船部门的稳定收益为基础,谋求进军新业务和扩大海外营业。Korea Line整体销售额的约80%来自为浦项集团和发电公司等运送原材料的长期专用船。他说明称:“将扩大运输品类,如汽车或原油相关产品运输,同时着力增加海外客户。”

尽管近期海运业不景气,Korea Line仍凭借定期船部门的稳定收益,截至去年第三季度实现连续7个季度盈利。金代表强调:“今年的目标也是在不景气中稳住”,“将开展忠于基本的经营”。/林进赫·金宝利记者 liberal@sed.co.kr

阅读韩文原文