2016-01-06 | 조원진

釜山西区个性满分的小巷…“真想走一走”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是脏乱灰色混凝土一色的釜山西区(区厅长朴克济)的小巷,正在居民手中重生为面貌多样、美丽而安全的街巷。

据西区6日介绍,区内10个洞通过去年的“美丽小巷营造事业”,变身为真马楼路、诗谈路、太极小巷、海声阶梯路等让人不由自主想散步的舒适空间。

其中,东大新1洞、东大新2洞、西大新3洞以别出心裁的创意打造出个性十足的小巷,被评为优秀案例。

东大新1洞在居民领袖团体“铁环(会长金炳国)”的主导下,去年结合“野楼路”打造了“笑花盛开的真马楼路”。

该处位于连接公营停车场与慧光高中的望洋路附近,入口处铺设了给人温暖感觉的木质栈道,墙面上贴有太阳、月亮、蝴蝶等12种艺术纸。

此外,阶梯上绘制了色彩斑斓的壁画和充满希望的字句,各处摆放花盆,令人不禁露出笑容。

东大新2洞的楮田谷幸福村合作社(理事长金基燕)在楮田谷幸福文化分享园周边推进了“夜间发光的楮田谷幸福村营造事业”。

合作社考虑到该中心位于游客众多的壁画村入口、是村庄据点,便设置了运用村庄标志的灯光造型物,并结合原有壁画增设了故事壁画,在改善环境的同时成为新的看点。

尤其在夜间起到照明作用,还取得了预防犯罪的效果。

西大新3洞在居民自治会(委员长李在武)主导下推进了“韩鸟村美丽通学路营造”事业。

居民自治会通过居民公开征集,选定大新小学和中央女子中学附近的小巷为对象地,以青少年喜爱的7种主题、13幅壁画装点,让往来学生倍感愉快。

壁画作业由中央女子中学学生亲自参与。

居民自治会还在山腰道路市药路附近的小巷设置栏杆、修补挡土墙,以防老人跌倒事故,使其变为安心之路。

西区相关人士表示:“期待经过美化的小巷不仅是通行之路,还能成为居民沟通的空间。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文