2016-01-06 | 노희영

外交部人士“朝鲜人工地震波……正确认是否为核试验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜是否进行核试验尚未确认……需技术性研判”

政府6日就朝鲜发生的地震表示:“正在确认朝鲜是否实施了核试验。”

外交部有关人士当天向记者表示:“相关机构认为是人工地震波,(震中)位置判断在丰溪里附近”,但“判明是否实施核试验还需要一些时间”。

该人士表示:“首先需要进行技术性研判和分析,之后要与美国、中国、联合国等密切磋商”,“如果确认为核试验,将提请召开联合国安全理事会紧急会议,并与主要国家进行紧急磋商”。他还说明:“也将在海外使领馆推进加强保护海外国民等相关措施。”

外交部当天获悉朝鲜地震报道后,立即召开由部长主持的对策会议以掌握情况,同时与国内相关部门建立协商体制,并与CTBTO(全面禁止核试验条约组织)等国际机构采取联络措施。

/卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文