2016-01-05 | 한기석

[万波息笛] 汉滩江柱状节理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30万年前,京畿道涟川与江原道铁原一带曾有岩浆喷发。并非如长白山那样中心轰然爆裂的中心式喷发,而是从地面裂缝中缓缓涌出的“裂隙式喷发”。有些岩浆因重力作用落入当时流经此地的河床之下,有些则在下落之前就冷却凝固。未能入水的岩浆形成高30~40米的悬崖,如屏风般在两岸列队而立;而幸运地流入河底的岩浆则造就了变化万千的曲流与湍急水势。

还有哪条河流的形貌能像汉滩江这般多变而秀丽?只有徒步走到垂直峭壁尽头,汉滩江才显露真容,它不是我们惯常所见的朝鲜半岛风光。“韩国的大峡谷”这一说法恰如其分。盛夏来此漂流的人们最为之着迷的是柱状节理。岩浆冷却后凝成柱状的柱状节理,正是自然雕琢的艺术品。尤其是牙于拉吉枕状熔岩,与一般纵向的柱状节理不同,呈现出数百个石枕横向堆叠般的独特形态。

先人们大概也无法错过汉滩江的秘境。朝鲜孕育的真景山水画大家谦斋郑敾在金刚山旅途中被汉滩江所倾倒,留下了《禾积渊图》《三釜渊图》《亭子渊图》等作品。生六臣之一的金时习则赋诗吟咏:“渡口波清浅/临流可数鱼”。

如此秀美的汉滩江与临津江一同被环境部指定为国家地质公园。地球科学意义重大、景观优美之地被指定为国家地质公园,自是理所当然。这里还有旧劳动党办公楼、经历激战的白马高地等历史现场。

恰逢“汉滩江冰上徒步活动”于16~17日两天在铁原郡葛末邑泰封大桥等汉滩江一带举行。这是一个走进只能自上俯瞰的汉滩江正中央、尽情欣赏四周绝景的机会。

/韩基石 论说委员

阅读韩文原文