2016-01-05 | 정혜진

用幼儿园预算做水疗、租高级车……大型幼儿园园长腐败被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将包含幼儿教育课程政府补助金等在内的幼儿园预算当作个人私房钱使用的幼儿园园长被查处。据查,他们从水疗、旅游等个人休闲活动,到高级车辆租赁、燃气费、税金等生活费,均从幼儿园会计中挪用。

首尔市教育厅5日表示,对辖区内12所大型私立幼儿园进行专项审计后,计划对涉嫌挪用公款的3名园长和1名创办人提起刑事告发。同时还将向教育厅惩戒委员会要求给予罢免、解职等重惩戒。此前针对私立幼儿园的审计一直停留在指导、警告处分,此次是首次发展为刑事告发。

审计结果显示,A幼儿园园长用幼儿园会计支付了个人用雅科仕轿车的租赁费用4150万韩元。B园长将本应支付给2名幼儿园教师的人工费挪为本人及配偶所得。此外,近一年间还以公共费用名义缴纳了个人及配偶车辆的汽车税、住宅燃气费、管理费等340万韩元。还查出C园长在进行造价1000万韩元的设施工程时,向施工企业汇款5500万韩元,随后将4500万韩元退回个人账户。D幼儿园的创办人在辞去园长职务后,一年内仍领取7300万韩元薪酬。此外还查出用幼儿园预算向特定教育监候选人提供赞助金的案例。

由于每名幼儿园儿童每月可获29万韩元的幼儿教育课程预算,加上教育厅发放的班主任津贴等人工费、残障学生补助金,有人指出园长们挪用国家支援的幼儿教育课程预算等的可能性很高。事实上,此次受审计的12所私立幼儿园均为在园儿童200人以上的大型幼儿园,其中一所登记有420名儿童,一年获得约14亿韩元的幼儿教育课程预算。首尔市教育厅监查官金亨南表示:"私立幼儿园在法律上属于学校,但个体经营者色彩浓厚,大的一年预算达数十亿韩元,会计却不透明","把本应用于幼儿园运营的钱私用是明显的犯罪行为"。/记者郑惠珍 madein@sed.co.kr

阅读韩文原文