2016-01-05 | 윤홍우

韩国农协也进军飞机金融市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外资银行事实上垄断的飞机金融市场上,国内金融机构的参与正不断增加,与此同时,拥有庞大运用资产的韩国农协相互金融也投身飞机金融市场。

韩国农协5日表示,为提高运用资产的投资收益,已正式开始飞机金融投资。

飞机金融是指为购买或运营飞机筹措所需资金,被视为实物资产中安全性较高的投资领域之一。其形式是航空公司或飞机租赁公司为购买飞机而进行中长期融资时,由金融机构参与。

韩国农协去年12月在本国籍航空公司引进飞机的1.9亿美元购机资金中,以次级方式单独参与投资3000万美元,今年1月还将为外国航空公司购买飞机执行2000万美元的中级投资。韩国农协相关人士表示:"既然已成功迈出进入飞机金融市场的第一步,目标是到2019年将投资金额增加到5000亿韩元以上。"

运用合作社闲置资金的韩国农协等相互金融机构,运用资产不断累积,但在低利率下苦于缺乏合适的投资去处,因此将目光转向飞机等安全性较高的实物资产投资。近来外资银行因资金紧张而部分退出飞机金融市场,这也成为国内金融机构的机会。

据KB金融控股经营研究所数据,到2033年,飞机更新及新增引进所需的新飞机需求将达3万8000架,相关资金规模预计约达5万2000亿美元(约6000万亿韩元)。其中半数以上资金将从全球金融机构筹措。/尹弘宇记者 seoulbird@sed.co.kr

阅读韩文原文