2016-01-05 | 안현덕

检方“骚乱罪需补充侦查”韩相均被拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总委员长韩相均(53岁)因涉嫌在去年11月"民众总奋起"集会上主导暴力示威而被移送审判。警方认定暴力示威事先经过有组织策划,以"骚乱罪"移送案件,但检方称"需要补充侦查",未将其列入公诉事实。

首尔中央地检公共刑事侦查部(部长检察官李文汉)5日以特殊妨害公务致伤等嫌疑对韩委员长提起羁押起诉。据检方称,韩委员长在民众总奋起集会上有组织地煽动参加者,致90名警察受伤、52辆警车受损。此外,当时约7小时内非法占据首尔中区太平路全部车道,并拒不服从警方的解散命令。

韩委员长还涉嫌在去年4月至9月先后十次举行的各类集会上,煽动参加者进行暴力示威及非法占路等。

不过,检方在移送韩委员长时决定暂不适用骚乱罪,将进行追加侦查。

/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文