2016-01-05 | 황정원

产业人力公团“社内夫妻”首次同时晋升二级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国产业人力公团今年上半年人事中同时晋升为部长的公司内夫妻张勋(右)与刘灿淑亲密地挽着手臂开怀大笑。/图片提供=韩国产业人力公团

在韩国产业人力公团负责劳资关系业务的公司内夫妻同时晋升为部长级,引人关注。

韩国产业人力公团5日表示,在2016年上半年人事中,出现了公团成立以来首对夫妻同时晋升2级的情况。主角是张勋(47)、刘灿淑(43)部长夫妇。张部长在总部负责劳资关系业务,在公共机构正常化和引入薪酬顶峰制过程中,发挥了与工会开辟和谐共生之路的牵引作用。刘部长作为女性,因在现场稳健推进中小企业学习组织化、人力资源开发(HRD)优秀机构评选等职业能力开发事业而获得高度评价。

张部长主要在总部工作,而刘部长为了子女在京畿分公司工作。刘部长表示:"因为在同一家公司工作,彼此对对方的社会生活理解度高,但晋升3级比丈夫晚了很多,心里暗暗生出一股不服气","我将更加努力,让在现场工作的我的晋升成为女性后辈的好榜样"。另一方面,公团为稳健推进所负责的国政课题(工学并行制、国家职务能力标准(NCS)、K-Move等)实施了晋升与调任人事。此次晋升为1级的金东一、金喜善分公司长因工学并行制等主要国政课题事业推进业绩优秀而获得认可。产业人力公团理事长朴英范表示:"通过以绩效为中心的人事改善了公团的体质,并为国政课题的稳健推进准备了动力","将以获得国民信赖、工作与家庭得以兼顾的组织文化引领社会认知的转变"。/世宗=记者黄正原 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文