2016-01-05 | 최용순

“电子烟是戒烟辅助品” 英国卫生当局首次批准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国卫生部门首次批准电子烟作为戒烟辅助药品。4日(当地时间)《卫报》报道,英国卫生部下属药品与医疗产品监管局(MHRA)当天批准英美烟草(BAT)的电子烟“e-Vok”作为戒烟辅助治疗剂销售。由此,医生可以向吸烟者开具e-Vok作为戒烟辅助品。此前,卫生部下属英格兰公共卫生局(PHE)曾表示电子烟比普通香烟安全95%,建议吸烟者改用电子烟。

但也有不少声音反对,认为电子烟的安全性尚未得到证实。世界卫生组织(WHO)、伦敦卫生与热带医学院以及利物浦大学的研究人员对电子烟的安全性表示担忧,英国皇家全科医师学会(RCGP)也以需进一步研究电子烟的安全性与效果为由反对将其批准为药品。近来美国加利福尼亚大学研究团队主张,电子烟产生的烟雾可能致癌并损伤DNA。/记者 崔容顺 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文