音乐剧市场“先首尔、后地方”的演出惯例正在发生变化。过去作品都是先在首尔首演,随后再赴其他地区巡演,如今接连出现先在地方与观众见面、之后再进入首尔的作品。专家们从“摆脱一味在首尔首演的模式,可将地方演出市场激活为多样化的试验市场”这一点出发,对这种变化给予积极评价。 在首尔开演前先在地方演出的音乐剧《悲惨世界》(左)与《丽贝卡》/图=悲惨世界韩国、EMK音乐剧《魔法坏女巫》的巡演将不在首尔(7~8月),而是从大邱(5~6月)开始。作为亚洲首次法语原版访韩演出的音乐剧《阿玛迪斯》,也将在3月3~6日与大邱观众见面后,于12日进入首尔演出。《悲惨世界》2012年首演与本次重演均未先在首尔,而是先在龙仁、大邱亮相。
此前,相当多大型音乐剧制作公司几乎将“首演=首尔”视为定式。原因在于首尔观众规模最大,大型剧场也多,无论首演还是重演,普遍认为这里是巡演“理所当然的起点”。
首尔激烈的场租竞争正在加速“先地方、后首尔”的演出模式。虽说演出场馆集中于首尔,但用十来个大剧场消化包括访韩演出在内的数十部作品阵容,现实上并不可能。某演出制作公司人士解释称:“大剧场的档期提前1~2年就订满,场租非常困难”,“考虑到整个巡演日程,往往先跑地方,再把首尔塞进可租用的时段。”
地方演出市场的成长也起到了作用。以大邱为中心,龙仁、城南等地建起大型演出设施,观众需求也在增加,作为“第二市场”的作用日益增强。《丽贝卡》在6日首尔开演前,去年12月先赴釜山和大邱,平均上座率超过80%。 在大邱历经数年作品开发及创作、首演、完善过程,将于今年2月在首尔首演的音乐剧《图兰朵》/图=大邱国际音乐剧节业界从“首尔与地方有机结合”的角度积极看待这一变化。即随着地方作为试验市场的作用增强,可提升作品完成度并壮大首尔演出的品牌。顺天乡大学教授元钟元表示:“美国大多数音乐剧都是通过地方巡演提高完成度后再进入百老汇”,“得益于这样的体系,‘曾在百老汇演出’本身就会获得高度评价,同时对百老汇作品的信赖也随之提高。”这意味着地方不再只是单纯的实验市场,而成为作品早期开发与相关人才培养的中枢。典型例子便是音乐剧《图兰朵》。该作品由大邱市与大邱国际音乐剧节共同制作,自2011年在大邱首演后不断完善,去年12月在大邱进行了为期一个月的长期演出。如果说大邱演出是对舞台设计、影像与服装作出改动的第一次升级版,那么今年2月开演的首尔演出则是在此基础上加入新音乐的第二次升级版。元教授解释称:“现在是探索一种有机关系的时候了——在地方开发或首次亮相的作品提高完成度后进入首尔,获得认可的作品再走向地方和海外。” /宋周熙记者 ssong@sed.co.kr






