2016-01-04 | 김능현

瑞典、丹麦实施边境管控…欧盟难民合作面临重大关口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,北欧福利国家瑞典和丹麦相继实施难民管控,欧盟(EU)成员国之间为解决难民问题的协作面临重大关口。

据德国dpa通讯社4日(当地时间)报道,丹麦总理拉尔斯·勒克·拉斯穆森召开记者会表示,为阻止难民流入,已启动与德国的边境管控。拉斯穆森总理解释边境管控的背景称,“瑞典政府已阻断从丹麦入境的难民”。此前,瑞典政府当天对所有从丹麦驶入本国的交通工具乘客实施身份证件检查等措施。若瑞典管控难民,丹麦将不得不全盘承接从德国涌入的难民,除了管控与德国的边境以阻止难民流入别无他法。

这一结构必然引发难民管控的多米诺效应。两国的边境管控措施扩散至其他国家的可能性不小。

作为欧洲最大难民收容国的德国立即表示反对,称此举违反了保障国家间自由流动的申根条约。德国外交部发言人马丁·谢弗指出,“流动自由是重要原则,也是(欧盟取得的)重要成就之一”,“该条约陷入了危险”。/金能贤记者

阅读韩文原文