2016-01-04 | 윤종열

水原市长廉泰英“将建设青年幸福之城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市市长廉泰泳4日在新年致辞中强调“今年将推进水原型青年政策,打造让青年幸福的城市”。/照片提供=水原市政府 水原市市长廉泰泳4日在新年致辞中表示,“今年将推进水原型青年政策,打造让青年幸福的城市”。

廉市长当天在市政府大礼堂举行的开工仪式上表示,“此前的青年政策仅停留在为就业操心的层面”,“将使今年成为超越就业、全面支援住房、负债、文化等生活方方面面的新层次青年政策元年”。

他说,“水原18至34岁青年比例为26.3%,高于全国任何城市”,“他们幸福了,他们的家庭、邻里,进而整个水原市都会幸福”。

廉市长还提出了人权得到尊重的公正社会、世界游客愿意再次到访的魅力城市、民主主义成熟的参与自治第一街、具备未来增长基础的更大水原等市政目标。

他接着表示,在今年推进的水原华城访问年里,要提升本市国际化水平,开启1000万游客经水原华城四大门到访的时代。

廉市长叮嘱公职人员,“地方自治团体的作用日益重要”,“不要把想象力和能力局限在水原市这一框架内,要从更广阔的视角维护市民利益、减轻市民困难”。

廉市长当天身穿牛仔裤、针织上衣,使用耳麦以对话形式自然地阐述市政理念,展现出志在打造青年城市的年轻市长形象。/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文