2016-01-04 | 정민정

“要走在竞争对手之前”12月31日举行开工式的茂林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纸浆·造纸专业企业茂林集团于新年前一天即去年12月31日举行2016年开工仪式,比其他竞争对手提前一步开启新的一年。

茂林今年迎来创立60周年,为体现以有备无患的精神再次引领充满希望的60年之意,全体员工于2015年最后一天上午共同登上首尔开浦洞附近的大母山。此举旨在比他人更早开启新年,对急剧变化的经营环境作出先发应对。

茂林集团员工当天共同吃年糕汤作为早餐,并配合日出时间从总部大楼出发登顶。他们在大型展板上写下对即将到来的又一个60年的誓言,坚定新年决心,迎来创立60周年充满活力的新的清晨。特别是当天登山中,茂林全体员工决意新的60年只有为生存而飞跃与前进,登顶后不走原路,而是越过山头沿新路线全员完成登山。

在当天的开工仪式上,茂林会长李东旭在纪念致辞中强调:“今天能够成长到可在韩国造纸史上留下一笔的地位,是全体茂林人凝聚力量的结果,对此表示感谢”,“让我们汇聚全体茂林人为生存的努力和能力,在自豪的茂林60年历史上再添又一个60年”。

茂林将新年经营主题定为“确保核心能力、以现场为中心的经营”,并强调面对因全球经济衰退而陷入低迷的行业状况,唯有以贴近市场的政策差异化战略应对才能生存。/郑敏贞记者

阅读韩文原文