2016-01-04 | 강도원

[今日汽车] 雷诺三星推出紧凑型柴油轿车“SM3 dCi”…油耗17.7km

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车4日宣布推出准中型轿车“SM3”的柴油车型“SM3 dCi”。该车搭载全球验证的雷诺1.5 dCi柴油发动机与德国格特拉克双离合变速器,综合油耗达到每升17.7公里。

SM3 dCi的特点是,在雷诺三星引入国内并大受欢迎的小型柴油SUV“QM3”实用性基础上,通过发动机调校将最大功率提升至110马力。此外,在实用区间具备较高输出功率和最大扭矩,换挡响应迅速,可体验动感的驾驶性能。同时降低噪音、强化静谧性,提供舒适感受。

安全便利配置则沿用了此前同级最高水准的SM3 Neo所搭载的配置。上坡辅助系统(HSA)、胎压自动监测系统(TPMS)、紧急制动警示系统(ESS)等为标准配置。还配备自动感应大灯、雨天自动启动的自动雨刷、电动折叠后视镜、倒车警示装置、一键式安全车窗、电子式车速感应助力方向盘等。

该车国内首次搭载SK电讯的3D导航“T map”,并提供可在车内享受的SK电讯音乐服务Melon,以及可传输视频的P2C(Phone to Car)功能。

车身长度为4620mm,长于现代汽车集团的新款Avante(4570mm),宽度也大10mm。轴距为2700mm,与Avante相同。

雷诺三星汽车营业本部长朴东勋表示:“随着SM3柴油车加入通过QM3的人气得到验证的雷诺三星柴油产品阵容,柴油产品线进一步扩大”,“期待SM3 dCi成为重视理性价值消费的客户的卓越选择。”

SM3 dCi车型由SE和LE两个配置组成。各配置价格(含增值税)为SE 1980万韩元,LE 2095万韩元。 /姜道源记者 theone@sed.co.kr 雷诺三星准中型柴油轿车SM3 dCi/照片提供=雷诺三星

阅读韩文原文