● 不具强制力的君子协定
无法律约束力,中途退出时除提起损害赔偿请求外别无他法
● 债权团范围到哪里
信用保证基金、技术保证基金等第二金融圈缺乏加入名义…预计以银行为主构成
● 特例条款如何解决
未设持有债转股企业15%以上持股等例外条款,预计困难重重
#债权团去年10月决议将处于共同管理(自律协约)中的Dongbu Steel转为企业改善作业(workout)。目的是把承接Dongbu Steel公司债的信用保证基金拉入适用《企业结构调整促进法》的债权团。去年上半年出现665亿韩元净亏损的Dongbu Steel,同期仅向信用保证基金支付的利息费用就达200亿韩元。原因是信用保证基金承接的Dongbu Steel债权担保债券(P-CBO)利率高达10%。随着Dongbu Steel转入企业改善作业,信用保证基金开始适用《企业结构调整促进法》,适用利率也从10%区间下调至1%~3%区间,Dongbu Steel由此摆脱了沉重的金融费用负担。
由于立法缺位导致《企业结构调整促进法》效力丧失,像Dongbu Steel这样的企业结构调整已无法进行。金融当局的构想是启动一种名为“企业结构调整运营协约”的应急方案作为替代。各商业银行与各金融协会及中央会计划于4日召开首次工作小组(TF)会议,加快制定运营协约,但有意见指出,仅完成协约就需一两个月时间,且此后因协约本身的局限,也难以期待高效的企业结构调整。以下梳理“企业结构调整运营协约”的三大问题。
◇不具强制力的君子协定…无法阻止退出=首先,仅凭没有法律约束力的自律协约,实际结构调整能否顺利推进尚属未知。若这一准用《企业结构调整促进法》的协约得以签订,参与协约的债权金融机构之间,基于协约的自律结构调整启动或资金支援,预计只需债权团75%同意即可实现。不过协约本身是没有法律强制力的君子协定。对于不参与协约、或虽参与但中途退出的情形,没有手段加以阻止。
韩国金融监督院院长陈雄燮上月30日召集各银行主管信贷的副行长,实际上发出警告称“希望各方配合,不要以协约没有强制力为由,在缺乏合理依据的情况下表现出机构本位主义,给企业结构调整造成困难”,原因正在于此。某银行结构调整相关人士表示:“若有机构不加入债权团甚至中途退出,除其余债权团提起损害赔偿请求等之外,没有别的办法”,“考虑到时间和费用负担,现实性较低”。
◇债权团范围到哪里…最终以银行为主=《企业结构调整促进法》将第一金融圈、第二金融圈、证券公司与资产管理公司,以及信用保证基金、技术保证基金、私募股权基金(PEF)等事实上所有金融机构都界定为债权金融机构。由于债权金融机构范围广,可以轻松以全部债权人为对象组建协议会。
但运营协约情况不同。金融当局表示将尽可能把更多金融机构纳入运营协约,但实际操作并不简单。运营协约本身是没有强制力的君子协定,在连第一金融圈退出都无法强制的情况下,缺乏让证券、保险、相互储蓄银行、保险公司、技术保证基金、信用保证基金等金融机构加入协约的名义。
结果很可能是只有向企业提供信贷的银行不得不加入协约,其余金融机构则置身事外。若协约对象以银行为主,那么像Dongbu Steel这样在信用保证基金等银行之外金融圈债权额较大的企业,运营协约便形同虚设。某银行相关人士称:“不仅银行的债权额负担会增加,而且仅由第一金融圈构成的债权团能够推进结构调整的企业并不多。”
◇《企业结构调整促进法》作为例外规定的出资及资产运用限制如何解决=《企业结构调整促进法》就《银行法》上的出资及资产运用限制等设有特例条款,而运营协约没有此类《银行法》例外条款,也有意见指出这将使结构调整更加艰难。《银行法》规定银行持股投资上限为15%,因此在企业改善作业过程中对重整企业进行大规模债转股事实上很困难。《企业结构调整促进法》对此类限制规定设有特例条款,便于通过15%以上的债转股提供重整支援。此外,《银行法》规定在10人以上股东出售5%以上股份时适用公开收购条款,而《企业结构调整促进法》将其列为例外,目的是为企业并购(M&A)提供程序上的便利。某银行相关人士反问道:“若无法适用《企业结构调整促进法》的特例条款,对债权团而言几乎不剩什么结构调整手段”,“银行过去依据《企业结构调整促进法》特例条款所做的事,如果在运营协约下照旧去做就构成违反《银行法》,哪家银行会积极推进结构调整呢”。/记者 金宝丽 boris@sed.co.kr






