2016-01-03 | 성행경

财界掌门人:“改变体质、寻找新增长点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界掌门人在新年贺词中提出的经营第一要务果然是"突破危机",而为此提出的课题是根本性的体质改善。

据财界3日消息,财界掌门人从当日起至4日相继发布新年贺词或通过走访工厂现场等方式公布今年的经营计划。

金昇渊韩华集团会长在3日发布的新年贺词中要求发扬"把危机转化为机遇的企业家精神"。金会长表示:"2016年可能是比IMF外汇危机更严峻的危机之年",并叮嘱"让我们把危机时代当作为跃升为更强企业而淬炼的时间"。现代集团会长玄贞恩表示:"回顾去年,尽管为生存付出了非凡努力,但由于经营环境恶化,仍未能充分找到出路",并要求恢复"本源竞争力"和"收益性",激活克服危机的"自我经营"。

主要大企业掌门人将通过4日举行的开工仪式等场合谈及今年的经营构想。李在镕Samsung Electronics副会长当日将走访水原园区和器兴、华城园区举行开工仪式并听取经营计划汇报。据悉,李副会长将在会上要求为克服危机而强化本源竞争力,并努力发掘未来增长点。

现代汽车集团会长郑梦九也将于同日在首尔良才洞总部大楼举行的开工仪式上,提出高端汽车品牌"捷尼赛思"成功立足、环保专用车型成功上市等今年主要经营课题及销售目标。据悉,SK集团会长崔泰源将以出席4日举行的集团新年贺礼会开启今年的正式工作。去年年末公开个人家事后一直未上班的崔会长,预计将在当日的贺礼会上再次表明与私生活无关、专注于公司经营的意志。LG集团会长具本茂也将在首尔汝矣岛双子大楼与员工共同观看载有今年经营战略的影像,并强调将围绕汽车零部件等新事业和市场领先产品汇聚集团力量。

浦项集团会长权五俊将在浦项总部举行的开工仪式上表示,今年将延续自去年以来的高强度经营革新,同时强化钢铁本源竞争力,更加致力于确保收益性。韩进集团会长赵亮镐将强调加强与客户的沟通和提升收益性,GS集团会长许昌秀将强调通过果断投资克服危机。历经6年成功重建集团的锦湖韩亚集团会长朴三求将于3日至4日与旗下公司员工相继登山,强调"今年迎来创立70周年,让我们回归'初心'"。 /成行京记者 saint@sed.co.kr

阅读韩文原文