2016-01-03 | 황정원

[新年招聘市场气象图] 兼备融合型+创意性+全球能力“三要素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业期待的人才形象是什么?虽然与去年相比不会有太大变化,但人事管理负责人共同提到的人才形象是兼具融合型思维、创造力与全球化能力的人。

必须成为打破固有观念与框架、能够以全新方式统合多方面的人,例如做销售的工程师,或具备技术领域知识的管理型人才。去年大企业的人事调整中最受关注的议题正是“融合”。随着主要企业首席执行官(CEO)的专业多为工业工程专业被外界知晓,工业工程专业将工学与科学知识同经营手法嫁接、结合的优势更加突出。以往只要在财务、人事、公关、营销、生产、管理等各自部门获得认可即可,如今企业更重视具备可胜任其他业务的能力、开放思维与沟通能力的人才。设计与营销都做得不错的人是多能型人才,而融合型人才是作为营销人员在考虑设计因素的同时创造出完全不同事物的人,这也与创意人才相关联。

创造力并非从无到有的创造,而是在以自身原有知识与经验为基础进行融合的过程中产生的。以既有事物为基础,以自己自由的视角重新解读并创造出差异化价值的人才,正是创意人才。在各领域之间壁垒被打破、边界日益模糊的混合型社会中,创意是最受瞩目的关键词。企业在招聘中始终重视的“热情”,同样以旺盛的好奇心、积极的勇气与灵活思维所构成的“创意”为基础。

其次是全球化人才。近来全球关注的经济议题是大数据与IOT(物联网)。近来企业间的竞争,是如何把海量信息嫁接到各领域并加以运用的较量。在国内外新受关注的以互联网为基础的全球企业,为招揽大数据、物联网、云计算领域的人才展开了激烈争夺。

政府也在积极鼓励青年求职者赴海外就业。要成为受企业欢迎的全球化人才,不应停留于提升硬性条件和做表面功夫,而应通过提高实际可用的商务外语能力来培养专业性,并努力理解所关注海外地区的文化。与此同时,如果能通过多样经验不断实践挑战,就能更接近全球化人才一步。/黄正元记者 garden@sed.co.kr 资料协助=Career

阅读韩文原文