2016-01-03 | 오현환

[智库聚焦] 新年经济关键词:转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢新年展望一年经济走势,成为一项重要工作已有很久。但今年的经济展望不确定性之高,令人怀疑是否曾有过“不确定性”如此之高的年份。

首先看世界经济走势。发达国家方面,欧洲因部分国家财政破产等原因,预计无法改善难以摆脱低增长泥潭的局面;凭安倍经济学在过去两三年一度闪亮的日本,也自去年起失去复苏动力。数年来几乎独自拉动世界经济的美国,也停止了量化宽松并实施加息。美国的增长趋势或许也会转弱。

新兴国家经济也不甚明朗。体量最大的中国调节经济增速,降至6%区间。资源出口型新兴国家因国际油价下跌开始承受财政压力,并因美国加息而担忧资金外流。莫迪总理上台后增长加速的印度,算是唯一的希望。

进入2010年代后,国际贸易增速无法超过世界经济增速的现象日益加剧,对贸易依存度高的韩国而言也不是令人欣喜的走势。

三大国际价格变量的走势同样放大不确定性。国际油价下跌成为新兴国家经济不安和韩国出口价格下滑的原因。日元贬值此前因与日本出口商品的差异化而未构成太大压力,但若恢复盈利能力的日本企业转入攻势,将加剧不安。国际利率今年预计也将从零利率转为上升。一言以蔽之,世界经济走势只给我们带来不确定性。

那么内需走势如何?去年年中以来呈现回升的企业设备投资,或许是唯一的希望。在国内外不确定性中仍持续增加投资的企业姿态,既令人惊叹也令人感激。去年支撑增长的建设投资,因去年下半年袭来的房地产市场寒风、政府削减社会间接资本(SOC)投资预算等,难以抱以很大期待。经济中最重要的部分——消费,自去年下半年以来呈现相当稳健的增长,但由于家庭负债增加、青年失业恶化等,今年恐也难以期待大幅增长。

归根结底,内需走势同样无法让人预判经济会明朗增长。因此几乎所有经济预测机构都把今年的展望值定在与前年末对去年的预期相近的3%左右。或许这意味着今年对经济寄予的期待与去年相仿。与此同时,几乎所有机构都附注称实际可能低于预期,即所谓“下行风险较大”,看来不确定性的沟壑确实很深。

新的一年或许应当成为我国经济为闯过这些不确定性而尝试大变身的一年。企业不仅要通过结构调整清理不良资产,还应加快为适应新变化而进行的业务结构重组。以新启动的经济团队为首,政府也应切实推进一再延后的经济结构改革,支撑体质转变。应当说,我国经济迄今过度依赖曾取得良好业绩的经济结构,尤其是主力制造业,并沉溺于守住这种结构的安逸之中。今年亟需努力让新产业不断诞生,让既有产业提高附加值,在各处发掘此前被埋没的我国经济潜力,并将其纳入新的增长动力。

新年是丙申年。正是需要所有人发挥智慧,像象征机敏的猴子那样,把摆在我国经济面前的不确定性反而化为新变身契机的时候。

产业研究院院长 金道勋

阅读韩文原文