2016-01-03 | 신희철

丙申年创业市场三大关键词:“高性价比业种”“小巷商圈”“电子餐券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7900韩元牛排专门店Leeds Steak Gallery的牛肉牛排、米线与抓饭 新的一年,取代引发低价流血竞争的价格破坏,让消费者与创业者双赢的“合理性”有望成为引领市场的核心关键词。据此,“性价比高的业态”“小巷商圈”“电子餐券”等预计将崛起。

“性价比高的业态”是指侧重“价值”而非“奢侈”、提高价格效率的业态。削减不必要性能、大幅挤出价格泡沫的实用型牛排专门店、定制西装专门店等为代表。“Leeds Steak Gallery”把过去要花3万韩元以上的牛排以7900~9900韩元出售。2014年12月开在首尔驿三洞的1号店在上班族之间口碑相传,正向全国扩张。

随着以低价租借婚礼礼服的“小型婚礼”走红,定制西装专门店也备受关注。消费者如今不再执着于通过结婚进行“炫耀性消费”。“J.Jean Homme”以合理价格销售采用100多种高级里布和50多种纽扣制成的多款西装,在希望定制礼服或租借礼服的准新人中颇受欢迎。

“小巷商圈”业态也有望令市场火热。因为消费者减少了在核心商圈的支出,而在住家附近的消费照旧延续。便当专门店“Hansot便当”主打3000~5000韩元区间的无负担价格,同时推出便携手冲咖啡、罐装咖啡、青阳辣椒配料、营养饭等多样菜单,努力提升加盟店销售额。此外,过去只开中大型门店、创业负担重的汉堡专门店也通过提升品质、降低价格进入小巷商圈。瞄准小巷商圈客群的手工汉堡专门店“Mamicook”“Tony Burger”等,以厚实肉饼、新鲜蔬菜和松软面包制成的汉堡定价3000韩元档。

“电子餐券”预计也将成为个体经营者确保新销售额的手段。近来只需轻触智能手机即可便捷支付餐费的移动餐券在各门店与企业间大受欢迎。引入电子餐券系统后,纸质餐券发行、账簿结算与管理等所耗费的成本和时间大幅减少,且通过移动端便于管理,企业与个体经营者均表欢迎。对个体经营者而言,既能宣传又能确保固定销售额,预计2016年引入需求将大幅增加。

/申熙哲记者 hcshin@sed.co.kr

阅读韩文原文