2015-12-31 | 송대웅

韩国首款自主研发禽流感疫苗获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后如果禽流感在国内流行,不必再因买不到预防疫苗而焦急。因为国产禽流感疫苗已研发成功。

韩国食品医药品安全处于31日表示,批准了绿十字研发的禽流感疫苗“GCFLU H5N1 Multi注射液”。

据食品药品安全处介绍,以国内技术研发禽流感疫苗为首次,该疫苗用于18岁至60岁成人预防禽流感。

绿十字说明称,该产品是作为“大流行前疫苗”(pre-pandemic vaccine)研发的。大流行前疫苗指在传染病大流行发生前,使用最有可能引发流行的病毒株制造的疫苗。

绿十字说明称,由此,今后若可在人间传播的高致病性禽流感大流行,韩国也能迅速供应疫苗。

绿十字旗下的牧岩生命工学研究所受疾病管理本部的研究委托,自2007年12月起研发该疫苗。

绿十字表示:“这是在保健当局持续支持的基础上,将绿十字数十年积累的疫苗制造经验与牧岩生命工学研究所的疫苗研究技术实力相结合而研发的疫苗”,“在能够高效应对传染病大流行方面具有重大意义”。

另一方面,国内尚无人感染禽流感的病例,但自2003年至今,印度尼西亚、埃及、越南、中国等全球13个国家共有844人感染高致病性禽流感,约53%(499人)死亡。

/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文