2015-12-31 | 이완기

警察厅长姜信明:“要建成对国民尽责的希望新警察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅长姜信明(见图)强调,在丙申年新年要实现"对国民尽责的希望新警察"这一愿景。姜厅长31日通过新年贺词表示:"现在是打动国民和一线人心、成为获得国民信赖与支持的组织的时候。"

为此,姜厅长将"确立法治秩序"选为首要课题,并说明"守法集会示威文化的确立是确立法治秩序的第一颗纽扣"。他强调:"将从小型集会的细微违法行为开始坚决予以纠正。"

同时,姜厅长叮嘱:"各类事件事故都在实时直播,警察的一个小失误也可能使国民舆论转向负面","请在执法过程中注意遵守正当程序"。

姜厅长还表明了确立交通秩序的意志。他表示:"交通秩序的确立同国民安全直接相关,是必须守护的价值","将扩大无人监控和定点移动式执法,并对违反交通法规行为引入利用普通车辆的隐蔽执法"。

姜厅长还要求提升警察应对灾害、灾难和恐怖袭击的能力。他补充道:"应通过加强对生活周边威胁因素的管理,将基础治安发展到让国民放心的水平。"

另一方面,姜厅长自评称,值创警70周年之际,警察待遇改善也取得很大成果,包括将原本比一般职7级低0.3%的警长基本薪资上调至优待1.2%、提高危险津贴(4万韩元→6万韩元)、新设夜间112报警出动津贴等。

/李完基记者 kingear@sed.co.kr 警察厅长姜信明

阅读韩文原文