2015-12-30 | 양준호

“境外赌博”吴升桓被处罚金700万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌赴澳门境外赌博而接受检方调查的吴昇桓(33岁,见照片)被以罚金刑简易起诉,预计其将正式推进进军美国职业棒球大联盟。

首尔中央地方检察厅强力部(部长检察官沈载哲)30日以单纯赌博罪名,向法院请求对吴昇桓和林昌勇(39岁)作出罚金700万韩元的简易命令。法官不经公审程序,仅凭侦查记录文件进行裁判。据悉,检方认定二人去年11月仅去过一次赌场赌博,难以认定其惯常性,故作出上述结论。据传,吴昇桓为进军大联盟正与当地球团进行谈判一事也被予以考量。据悉正在关岛进行个人训练的吴昇桓,预计不久将与有意引进他的大联盟球团坐上谈判桌。

吴昇桓当天通过法律代理人发表致歉文表示:“我知道任何辩解都行不通,但希望不要因此事误解我对棒球的热情”,“我会回到只懂棒球的棒球选手身份,专注于棒球。”/梁俊镐记者

阅读韩文原文