2015-12-30 | 이경운

人口6亿的“东盟经济共同体”启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)将于31日启动东盟经济共同体(AEC),迈出建成拥有6亿以上人口的巨大单一市场的第一步。《华尔街日报》(WSJ)29日(当地时间)报道称,“梦想成为东南亚版欧盟(EU)的东盟开始了转型为经济共同体的大胆实验”。

随着AEC启动,东盟10个成员国将取消除部分敏感商品外的区域内关税,并保障劳动力和资本等的自由流动。关税已有95%以上被取消,但劳动力和资本的流动因成员国间利害关系错综复杂,将分阶段实现。

东盟由印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国、新加坡、越南、缅甸、柬埔寨、老挝、文莱等10国组成,区域内人口为6亿2200万人,居世界第三。去年贸易额为2兆5300万美元(约2957兆韩元),东盟设定了通过AEC到2030年将贸易额翻一番的目标。

东盟秘书长黎良明对《华尔街日报》表示,“50多年前还在交战的国家,如今在同一经济圈内携手合作,完成了具有纪念碑意义的事情”,“今后将取得很大发展”。随着AEC正式启动,各国抢占东盟市场的动作也在加快。AEC体制建成后,外国企业可享受单一市场的优势。只要在一个成员国取得经营权,就可在区域内任何地方开展业务。

/李京云记者 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文