2015-12-30 | 장현일

市政府漠视与冷淡之下…仁川港竞争力下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,仁川港向外国船公司支付的“货运量激励金”预算与釜山港等竞争港口相比严重不足,在大规模吸引外国船公司方面存在局限。国内各港口按集装箱处理量向外国集装箱船公司发放激励金。但港口业界抱怨称,陷入财政困难的仁川市几乎中断了支援,导致港口竞争力持续下滑。

据仁川港湾公社(IPA)30日介绍,仁川港今年制定了规模为7亿韩元的“仁川港船公司激励金支付标准方案”,并编列2亿韩元,用于按货运量处理量向新开通服务航线的集装箱船公司发放激励金。此外,还决定向新开通远洋航线服务的船公司发放激励金2亿韩元,并向中转(transshipment)处理量达2000TEU以上的集装箱船公司发放1亿韩元激励金。

但与竞争港口相比,仁川港的激励金明显不足。釜山港去年处理货运量1868.3万TEU,向外国集装箱船公司提供了140亿韩元激励金。规模小于仁川港的平泽港也编列10亿7000万韩元激励金预算,推行吸引船公司的政策。光阳港提供了50亿韩元。规模较小的群山港在处理4万8000TEU集装箱货运量的同时,也拿出12亿2000万韩元激励金预算,全力争取集装箱船公司,唯有仁川港在吸引外国船公司的竞争中形同赤手空拳作战。

仁川港激励金在国内港口中最少的原因,是陷入财政困难的仁川市毫无支援。仁川市2008年至2010年曾提供17亿韩元激励金预算,但自2011年起至今年,以财政极度困难为由未能提供一分钱预算支援。因此,仁川港最近曾承诺若引进远洋航线(美洲航线)将全额(100%)补偿港口费用(船舶进出港费、靠泊费),但自今年6月起计划缩减至50%,招致现代商船等业界的反对。仁川港湾物流协会正苦心研究对策,包括向仁川市和仁川港湾公社建议,使仁川港也能与其他港口案例相同,向集装箱远洋船公司提供激励金。/仁川=张贤日 记者 hichang@sed.co.kr

阅读韩文原文