2015-12-30 | 조주희

[Seoul Economic Daily TV]Dongwon Industries新渔船启航,赴南太平洋从事金枪鱼捕捞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,Dongwon Industries在釜山多大港举行新围网渔船“TERAAKA号”的命名及出航仪式。/图片提供=Dongwon Industries Dongwon Industries通过新渔船出航,着手强化南太平洋金枪鱼作业。

Dongwon Industries于30日下午2时在釜山多大港举行新围网渔船“TERAAKA号”的命名及出航仪式。当天出航仪式上,Dongwon Industries社长李明雨、TERAAKA号船长崔锡镇、26名船员及其家属、公司员工和合作公司员工等约200余人出席,祈愿TERAAKA号安全作业、满载而归。

TERAAKA号是2207吨级金枪鱼围网渔船,去年3月与位于釜山影岛的大鲜造船厂签订建造合同后,历经约1年10个月的建造期完工。金枪鱼围网渔船是远洋渔船中最先进的船舶,搭载有用于探测鱼群的雷达、声呐、GPS等尖端设备。以大型渔网包围鱼群,捕捞用于罐头的鲣鱼。

“TERAAKA”在南太平洋基里巴斯共和国语中意为“极为熟练的渔夫精神”。TERAAKA号今后将在南太平洋捕捞鲣鱼和黄鳍金枪鱼等。

另外,Dongwon Industries目前通过39艘船队(围网渔船17艘(含合资船2艘)、延绳钓船16艘、拖网船1艘、运输船5艘),在太平洋、印度洋、南冰洋等世界各地远海捕捞鲣鱼、黄鳍金枪鱼、大眼金枪鱼等水产资源。/赵主希记者 juheecho@sed.co.kr

阅读韩文原文