2015-12-30 | 김보리

信保与企业银行推出创业企业专用长期保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金与IBK企业银行30日表示,双方签署了“为培育优秀创业企业的特别出资业务协议”,将自明年1月起推出创业企业专用长期保证产品。

根据此次业务协议,企业银行将在法定出资金之外,于5年内向信用保证基金进行特别出资,信用保证基金则向优秀创业企业等提供相当于特别出资金20倍的协议保证。

信用保证基金以此协议为契机,推出创业企业专用长期分期偿还保证产品“S-plus保证”。创业企业无需每年接受延期审查,可消除不确定性,且3年内适用全额保证,并在保证费率与利率上给予优惠,可节省融资成本。信用保证基金还将新推出向专业人士创业提供资金和咨询服务等支持的“蓝色精英创业保证”产品。

信用保证基金计划今后除企业银行外扩大协议银行范围,5年内向1万余家优秀创业企业提供3万亿韩元保证。信用保证基金理事长徐根宇表示:“为促进创业企业克服‘死亡之谷’、顺畅进入成长阶段,两家机构构建了中长期合作体系”,并称“今后将继续扩大对创业企业的支持”。 /金宝里记者 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文