2015-12-30 | 이재유

首尔市首次发布公寓式办公楼标准管理规约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将分别针对小户型公寓(officetel)和单间住宅(one-room)制定标准管理规约和管理费应对指南。

首尔市30日表示,将通过25个自治区政府推广《小户型公寓标准管理规约》,并在本月内向管理事务所和房地产中介机构等发放《单间住宅管理费应对指南》,以预防各类租赁纠纷、强化租户权益。

首先,小户型公寓标准管理规约旨在化解围绕管理费运营不透明、过度虚增管理费等问题产生的管理人与入住居民之间的纠纷。考虑到小户型公寓承租人居住比例高达70%~90%的特点,新设了体现承租人权利的条款(管理团、管理人、管理委员会、管理机构的定义,强化管理人与管理委员兼职限制,放宽管理团大会的到会人数与决议要件等)。

尤其是,尽管小户型公寓不在行政机关的管理监督权限范围内,但规约确立了依据:当居民认为有必要对管理纠纷等进行调查或审计时,可在获得30%以上居民同意后,向地方政府首长提出审计请求。此外,考虑到小户型公寓属于准住宅,还纳入了如公寓一样制定长期修缮计划并据此积累长期修缮准备金的条款,以及停车管理、楼层间噪音相关条款。

单间住宅管理费应对指南的目的,是为青年单人家庭大量居住的单间住宅管理费制定合理的收取标准,并预防围绕单间住宅的住宅租赁纠纷与矛盾。指南使租户能够事先掌握管理费信息,并在与房东协商管理费时作为参考资料使用。指南包含:△租户无需承担的管理费项目(保险费、会计审计费等)△常见类型及应对方法 △标准住宅租赁合同书(草案)等。

为制定该指南,首尔市今年3月至6月通过青年居住团体“蜗牛联盟”对340名承租人开展了大学周边单间住宅管理费实况调查。结果显示,以30户为基准,每户单间住宅管理费为1.296万韩元~1.583万韩元。

首尔市住宅建筑局长郑有升表示:“小户型公寓标准管理规约和单间住宅管理费指南将有助于预防管理费纠纷、实现干净透明的管理”,“今后也将持续推进市民能够信赖的政策,以化解集合建筑管理纠纷。”

/李在裕记者 0301@sed.co.kr

阅读韩文原文